みなさんは、日本の友だちや ホームステイの家族(かぞく)に 年賀状(ねんがじょう)を 書きますか?
年賀状には ふつう はがきを つかいます。
みなさんの はがきが 今年中ー12月31日までーに つくときは
「今年は おせわに なりました。来年も どうぞ よろしく おねがいします」
「よい お年を おむかえください」
などと 書きます。
みなさんの はがきが 来年ー1月1日より後ーに つくときは
「新年 あけまして おめでとうございます」
などと 書きます。
もっと くわしいインフォメーションは こちらを 見てください。
ふつう:normal, normalement
くわしい:détaillé
2008年12月17日水曜日
年賀状(ねんがじょう)
2008年12月10日水曜日
Canal-U
11月15日に おこなわれた Colloque "le Japonais, c'est possible" が Canal-Uで 見られます。てんま先生と わたしは いっしょうけんめい このColloqueの じゅんびを しました。ぜひ 見てください!とくに INALCOの Lozerand先生の 話は おもしろいと おもいます。
もう一つ、12月18日(木)にも Colloqueが あります。
150 ans après l'établissement des relations diplomatiques:
Vers un partenariat franco-japonais renouvelé
Traduction simultanée (français - japonais)
Vers un partenariat franco-japonais renouvelé
Traduction simultanée (français - japonais)
Jeudi 18 décembre 2008
Accueil à partir de 8 h 45
Ifri 27, rue de la Procession 75015 Paris (Métro Volontaires, ligne 12)
Ifri 27, rue de la Procession 75015 Paris (Métro Volontaires, ligne 12)
2008年12月9日火曜日
2年生(7)今日のアクティビティ
ルール1:わからないことが あったら、まず 友だちに、それから 先生に 聞きましょう。
ルール2:時間を ゆうこうに つかいましょう。
ぜんぶ できなかったら、うちで してください。(来週までの しゅくだい!)
アクティビティ1)
- 日本語の かんきょうを つくる。
- まだの人は ブログを つくる。つくりかたは こちら。
じこしょうかいを 書く。
アクティビティ2)
ほかの人の ブログを 読んで、コメントを 書く。
- ENSTAの学生(右のリンクから)
- フランスの学生(上に同じ)
- 外国の学生 (「友だちをつくろう」メインサイトから)
アクティビティ3)
ブログに すきなことを 書く。
何を書いたらいいか わからない人は 下のテーマから えらんでください。
- 日本のけんしゅう
- 日本語のべんきょう
- 週まつ
ゆうこうに:efficacement
かんきょう:environnement
えらぶ:choisir
2008年12月3日水曜日
3年生(6)
今日は、みんなで いっしょに オドリーさんのテキストを 見ました。どうでしたか?
もしよかったら、オドリーさんは 今日みんなでなおしたテキストを ブログに 書いてください。
ほかの人は 好きなテーマで 書いてください。どんなテーマがいいか わからない人は 「わたしの国で してはいけない ジェスチャー」というテーマは いかがですか。フランスで してはいけない ジェスチャーが ありますか。どうしてですか。みなさん、教えて(おしえて)ください。おねがいしま〜す。
2年生(6)
来週の火曜日、日本語の授業(じゅぎょう)はコンピューターの教室(きょうしつ)でします。「ラベンダー」という名前の教室です。
火曜日までに、まだの人はブログをつくってください。
日曜日は日本語能力試験(のうりょく・しけん)ですね。みなさん、がんばってください!
2008年12月1日月曜日
登録:
投稿 (Atom)